Affichage des articles dont le libellé est entrée. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est entrée. Afficher tous les articles

dimanche 20 octobre 2013

Salade aux fruits et aux légumes 水果沙拉佐油醋芥末優格醬

Salade aux fruits et aux légumes



Recette facile à réaliser. En entrée ou en accompagnement. Voici, la salade aux fruits et aux légumes. Parfait avec la saison des fruits et des légumes.
泰山沙拉油食譜. 剛好要吃早午餐, 把冰箱的生菜,水果...想的到可加入的食材.做了這道簡單好吃不油膩的食譜.






Ingrédients pour 2 personnes 


laitue
tomate cerise
raisin blanc
pomme
groseille 
banane
raisin sec
pour la sauce 
1 1/2 c à c  de jus de citron
1 c à s de moutarde
3 c à s d'huile d'olive
1 c à s de yaourt nature
1 c à c de miel
  

食材:



生菜 適量
葡萄 適量
蘋果 適量
香蕉 適量
小番茄 適量
黑醋栗 適量
葡萄乾 適量
{油醋芥末優格醬}
泰山橄欖油 3 大匙
芥末醬 1 大匙
優格 1大匙
蜂蜜 1 小匙
檸檬汁 1,5小匙




做法:


1 Préparez la sauce: mélangez le jus de citron, la moutarde, ajouter le miel, le yaourt et l'huile d'olive, mélangez bien.  {油醋芥末優格醬}將材料均勻混合(可用打汁機)備用. 
混合順序: 芥末醬+檸檬汁攪拌→蜂蜜→優格→泰山橄欖油(用手動攪拌方式)





2 Lavez, épluchez et coupez les fruits et les légumes.
將所有水果切丁切塊,生菜洗淨




3 Mélangez tous les fruits et les légumes dans un bol.  
將步驟2 所有食材放入碗中,加入檸檬汁,泰山橄欖油伴一伴混合好





4 Versez la sauce préparée, mélangez avant de déguster. 
裝盤享用, 淋上{油醋芥末優格醬}






輕爽健康的蔬菜水果沙拉! 蔬菜水果依個人喜好. 

mercredi 16 octobre 2013

Entrée: Saint jacques marinée olive 前菜: 干貝佐香芹黑橄欖醬汁

Entrée: Saint jacques marinée olive 




參加金門高粱酒的食譜. 也是招待老公姐姐一家人的前菜. 使用新鮮大顆干貝,2人一盤.



食材:


高粱酒 30 cc
干貝 適量
橄欖油 80cc
香芹切細 適量
大蒜辦 2-4辦
醃製黑橄欖丁 適量
番茄3 個
檸檬芥末醬汁 適量




做法:



1 將蒜瓣剝皮拍脆加入橄欖油中調味至少30 mn (做這道料理 ,是先準備調味. 可加入辣椒調味).


2 再加入切細香芹, 切丁黑橄欖攪拌調味


3 同時將20-30 cc 金門高粱加入干貝中調味



4 將番茄切成圓形薄片,鋪在盤子上


4 平底鍋加入橄欖油小火加熱,放入已調味好步驟3 的干貝煎一下, 取出干貝擺入盤中


5 淋上已調味好步驟2的香芹黑橄欖醬, 洋芋片,玉米粒裝飾即可






醃製黑橄欖已有鹹味,可依個人喜好加入鹽,胡椒. 真是下酒菜,帶有點辣辣的, 且干貝沒腥味, 超棒的招待前菜. 主客皆高興.

dimanche 13 octobre 2013

Burrito au mariné viande 照燒肉墨西哥捲

Burrito au mariné viande 



參加綠巨人玉米粒食譜. 剛好午餐做照燒肉, 想到我可以做這個食譜.真好吃! ㄧ定要試試!





食材:



玉米粒 適量
肉(豬或牛肉) 300g
蒜末 3-4辦
太白粉 1/2大匙
白芝麻 1大匙
生菜葉 數片
Burrito 餅數片
{醬汁}
味霖 2大匙
糖 1大匙
醬油 2大匙
白胡椒粉1/4大匙
水 6大匙



做法:



1 肉中加點酒醃10mn. 準備蒜,太白粉備用. 準備{醬汁} 備用


2 加入太白粉混合均勻

3 小火加熱平底鍋, 將準備的好肉放入鍋中煎一下至有點金黃色, 加入蒜末,白芝麻炒一下


4 將{醬汁}倒入鍋中熬煮收乾至湯汁剩1/4即可


5 取 burrito 餅ㄧ片,將表面噴溼, 放入微波或烤箱加熱約45 秒,取出


6 抹上芥末醬,鋪上生菜葉, 玉米粒, 照燒肉,撒上芝麻捲起




7 搭配喜歡的芥末醬,蕃茄醬, Tabasco 或辣椒醬食用





vendredi 11 octobre 2013

Beignet au fromage 可樂球


Beignet au fromage



做第三次, 終於成功可樂球. 要參加綠巨人玉米粒4C活動. 如果沒投稿會後悔! so 今天就把可樂球做成功. 可樂餅在日本很受歡迎,大人小孩都喜歡, 我們也喜歡.
第一次油鍋溫度不夠,沒成球形.第二次在烤箱烤太久, 也沒成圓形. 二次都成扁圓形,日式可樂餅. 很好吃. 請看 http://mmefei.blogspot.fr/2013/10/beignet-au-mais-la-fromage.html





食材:


馬鈴薯 5個
玉米粒 適量
cheese  適量
[調味料]
鹽 少許
胡椒 少許
[麵粉衣]
麵粉 適量
蛋 1個
酥炸粉 適量



做法:




1馬鈴薯蒸熟壓成泥狀拌勻,加入少許[調味料]攪拌均勻. 馬鈴薯種類不同,含水量不同. 若洋芋泥太濕,可適時加入1匙太白粉


2 分成數個小團洋芋泥配用.
3 墊張保鮮膜,可防沾粘於手上.用手掌將其壓平,放入cheese ,玉米粒於中間,包成圓形


4 做數個圓形可樂球, 撒上些麵粉


5 沾[麵粉衣]順序為: 麵粉-蛋液-酥炸粉


6 預熱油鍋170°C 炸2mn


8 呈現金黃色即可


9 趁熱食用





金黃酥脆表皮+ cheese 融化於玉米中的香, 大大滿足口腹之慾. 好吃讚不絕口. 可搭配ketch up 番茄醬食用.

lundi 7 octobre 2013

Beignet au maïs à la fromage 玉米起士可樂餅

Beignet au maïs à la fromage



參加綠巨人玉米食譜之ㄧ




食材:


玉米粒 適量
馬鈴薯 5大個
cheese   適量
鹽 少許
muscade 少許
{麵粉衣}
麵粉 適量
酥炸粉或玉米粉 適量
蛋黃 1個


做法:


1 將馬鈴薯蒸熟,壓成泥狀拌勻


可加入少許鹽, muscade 調味攪拌均勻.
洋芋品種不同, 含水分也不同, 濕粘度不同



2 [做法ㄧ]分成幾個小團洋芋泥備用


3 同時準備食材


4 取一小片cheese 中間放玉米粒, 包成小圓球狀



5 再將放於壓平洋芋泥中間, 包起呈圓球狀




6 沾{麵包衣} 順序:沾麵粉-蛋黃液-酥炸粉(玉米粉)




7 加熱油鍋120°C 放入玉米可樂餅煎或炸, 呈現金黃色即可



8 取出趁熱食用. 可搭配生菜拉沙.



我用2種不同口味cheese





老公說太好吃了, ㄧ口氣吃了5個cheese 可樂餅!


9 [做法二]

  • 準備數個不同cheese. Cheese 放於壓平洋芋泥球中


          加上玉米粒

  •  包起呈圓球狀




  • 沾{麵粉衣}: 麵粉-蛋黃液-酥炸粉(玉米粉). 參考同步驟6  




  • 將玉米起士芋泥球置於烤盤上, 加點蔬菜油或奶油於上.  




  • 放入預熱140-150°C烤箱烤15 mn, 表面呈現金黃色即可. 注意烤箱溫度.

salade de chou rouge 紫生菜沙拉

les salades de chou rouge les salades de chou rouge Aujourd'hui je vous présente une salade de chou rouge à ma façon, riche en vitamine ...